Crossing the Horizons - exhibition (Porto Alegre - Brazil 2018)
WYL?
What is your location? ( Qual é a sua localização?)
Coletivo Internacional de Pesquisa
“Cruzando os Horizontes, 2018/19”.
Brasil, Kuwait, Austrália, Reino Unido, Estados Unidos,
Como parte do festival do livro de Porto Alegre 2018
E na Celebracao da Casa Contemporanea em Sao Paulo 2019
WYL? O coletivo de pesquisa vem explorar o que significa ser um coletivo internacional. Emparelhando cada artista não brasileiro com um artista brasileiro, queríamos explorar o que significa trabalhar em colaboração quando os membros de nosso coletivo estão situados em diferentes países, falando diferentes idiomas e produzindo diferentes tipos de trabalho.
No início deste ano WYL? produziu uma série de filmes que foram exibidos no Reino Unido. Trabalhar no meio do filme nos deu uma maneira unificadora, acessível e economicamente viável de trabalhar internacional e coletivamente.
Para esta exposição, avançamos um pouco mais, não apenas usando um meio unificador - neste caso, o livro dos artistas - mas também queríamos desenvolver práticas colaborativas entre nossos artistas.
Pensamos cuidadosamente sobre onde os livros seriam exibidos e como torná-los o mais acessível possível. Os novos livros de artistas publicados para esta exposição têm informações escritas em português e árabe para indicar as conexões estabelecidas entre Porto Alegre e Kuwait através da JMJ? coletivo internacional de pesquisa.
A centralização do português e do árabe marca uma mudança na maneira como queremos trabalhar. Nossa intenção não é criar obras que não tenham significado para o contexto geográfico, social e político em que são exibidas, mas trabalhar com as instituições e pessoas nos locais em que produzimos obras, obtendo uma compreensão mais profunda de como nossas obras de arte tem significado em um contexto local e global.
Nossos artistas desenvolveram suas próprias práticas de trabalho ao serem emparelhados. Alguns trocaram de página, outros trocaram imagens, outros discutiram, resolveram seus argumentos, trabalharam harmoniosamente. Todos trabalharam duro para sintetizar a prática de dois povos em uma única visão. Os resultados dos quais você pode ver por si mesmos.
Esperamos que você encontre valor no trabalho que fizemos para Porto Alegre e CEEV. Esperamos que você encontre valor em nossa prática de trabalho colaborativo, de experimentação e na coleta de diferentes vozes de diferentes locais.
Com os melhores cumprimentos,
What’s Your Location?
